平凡无奇的一天，两个路怒症的邂逅引发了一连串的事件。失意的承包商丹尼·周（史蒂文·元StevenYeun饰）不仅被白色奔驰车挡住去路，还遭到车主的无情鄙视。怒火中烧的他驾驶红色皮卡一路追逐，最终却以失败告终。随后不久，他通过车…

山姆和杰德在 Surfside 镇寻找隐藏的宝藏——但他们可能不得不在麻烦冲上岸之前阻止它。影片根据金德威内尔（Kim Dwinell）的畅销图画小说系列改编。