Pedro、Luis、Raúl 和 Santi 是四个朋友，他们在充满女性力量的新世界中感到有些迷茫，每个人都试图以自己随性的方式去适应。

查理·克劳（达拉斯·罗伯茨 Dallas Roberts 饰）是一档电台深夜节目的主持人，长久以来他的事业和生活水平持续走低，节目收听率不升反降，面临被砍掉的危险；生活上他业已离异，与前妻、儿子的关系势同水火。某晚，查理接听了名叫杰夫的…